研磨はしますか
Kenma o shimasu ka?
Do you sharpen skates?
溝はどのくらいにしますか?
Mizo wa dono kurai ni shimasu ka?
How deep do you want it?
普通(1/2)
Futsu
“normal” – 1/2
Also other cuts can be said this way:
A分のB
A bun no B
For example:
3/8 – 八分の三 (Hachi bun no san)
3/4 – 四分の三 (yon bun no san)
EXAMPLE
A. 研磨はしますか?
B. はい!溝はどのくらいにしますか?
A. 普通(1/2)でお願いします!
A. Kenma wa shimasu ka?
B. Hai! Mizo wa dono kurai ni shimasu ka?
A. Futsū (1 / 2) de onegaishimasu!
A. Do you sharpen skates?
B. Yes? How deep do you want it?
A. Normal (1/2) Please!