Ice Dragons

*ENGLISH BELOW!*  コンタクト: http://www.ice-dragons.net/contact-12362218392151212379.html
月々の会費はありませんが、練習に参加される方は、事前にご連絡をお願いします。
連絡方法は、当サイトを通じて、またはメールをお送り下さい。
チームのメンバーに直接連絡を取って頂いても構いません。

参加料金：
プレーヤー　￥2,500（事前にご連絡頂ければ￥2,000）
ゴーリー　　￥1,000（必ず！事前にご連絡をお願いします。連絡が無い場合は参加出来ない場合があります。）

皆さんご存知の通り、アイスホッケーはコンタクトスポーツです。プレー中は、フォアチェック、バックチェックに100％の力を尽くすため、時にはボディーチェックをする（される）ことがあります。ボディーチェックをする際には、常識の範囲内で行うことを参加者全員に求めます。他プレーヤーに怪我させるような常識の範囲を超えるボディーチェックは行わないでください。
私たちアイスドラゴンは、練習中の怪我、私物の破損や盗難に対する一切の責任を負いません

There are no monthly membership fees but we do ask you contact us and let us know you’re coming. You may contact us through our website, email or verbally to any Ice Dragon team member.

Fees:
Players: ￥2,500 (￥2,000 with advance notification)
Goalies: ￥1,000 (Goalies MUST contact us. Goalies who do not contact us may not join)

As you all know, hockey is a contact sport.  While we encourage 100% effort fore checking and back checking, at times we find ourselves making physical contact to make a play. We expect all participants to use common sense while making contact. We don’t want huge booming body checks in our practices. Having said that, the Ice Dragons Hockey Club will not be held responsible for injuries while participating in our practices, damage to personal property, and or theft of personal property.